-
1 правдоподобное объяснение
Правдоподобное объяснение-- Thus sputtering does provide a plausible explanation for the reduced growth rates reported for glow-discharge nitrided surfaces.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > правдоподобное объяснение
-
2 правдоподобное объяснение
правдоподобное объяснение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правдоподобное объяснение
-
3 правдоподобное объяснение
Mathematics: plausible explanationУниверсальный русско-английский словарь > правдоподобное объяснение
-
4 правдоподобное объяснение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > правдоподобное объяснение
-
5 объяснение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > объяснение
-
6 объяснение
(= пояснение) explanation, cause• Альтернативным объяснением, конечно, может служить... - An alternative explanation, of course, may be that...• В данном случае значение переменной Q не имеет какого-либо элементарного или очевидного объяснения. - In this case the quantity Q has no elementary or obvious meaning.• В своей обзорной статье [14] Смит дает объяснение... - In a review paper [14], Smith furnishes an explanation for...• Введя необходимые объяснения (= сведения), мы теперь продолжим... - Having provided this background, we now proceed with...• Вкратце объяснение заключается в следующем. - In brief, the explanation is as follows.• Данная глава в основном посвящена объяснению... - This chapter is devoted primarily to explaining...• Данная диаграмма предлагает объяснение... - This diagram offers a perspective on...• Закончим наше исследование объяснением (чего-л). - We conclude our treatment with an explanation of...• К сожалению, мы не можем предложить объяснения для... - Unfortunately, we can offer no explanation for...• Мы всегда должны иметь некоторое объяснение для использования частной модели. - We should always have some reason for using a particular model.• Наиболее правдоподобным объяснением является то, что... - The most likely explanation is that...• Объяснение обнаруживается в факте, что... - The explanation lies in the fact that...• Однако эти объяснения неверны, потому что... - These arguments are, however, incorrect because...• Одно правдоподобное объяснение состоит в том, что... - One plausible explanation is that...• Простейшим объяснением (всех) этих фактов является... - The simplest explanation for these facts is...• Следующий пример мог бы помочь объяснению этого момента (= пункта). - The following example may help to clarify this point.• То лее самое объяснение верно для... - The same interpretation holds good for...• Физическое объяснение этого состоит в том, что... - The physical explanation is that...• Это было предложено как объяснение для... - This has been suggested as an explanation for...• Это объяснение было предложено Смитом [1], который... - This explanation was proposed by Smith [1], who...• Это соотношение нуждается в объяснении. - This relationship needs clarification; This relationship stands in need of explanation. -
7 правдоподобный
Правдоподобный-- Further considerations, however, suggested that this result is plausible.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > правдоподобный
См. также в других словарях:
правдоподобное объяснение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plausible explanation … Справочник технического переводчика
Кубань — река, одна из самых крупных водных артерий Кавказа. Берет начало на северо западных склонах г.Эльбрус (5642м) из слияния рек Учкулан и Уллукам, впадает в Азовское море в Темрюкском районе Краснодарского края, протекает по территориям Карачаево… … Топонимический словарь Кавказа
Куликовская битва — Монголо татарское иго … Википедия
Ситчин, Захария — Это статья о неакадемическом направлении исследований. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы это было ясно как из её первых предложений, так и из последующего текста. Подробности в статье и на странице обсуждения … Википедия
Шилков, Юрий Михайлович — (р. 25.03.1941) спец. в обл. теории познания и методол. науки; д р филос. наук, проф. Род. в Ленинграде. Окончил филос. ф т ЛГУ (1969) и асп. там же (1972). Работал в Академии гражд. авиации (СПб.). В наст. вр. проф. кафедры онтологии и теории… … Большая биографическая энциклопедия
Цветковые растения — покрытосеменные (Magnoliophyta, или Angiospermae), отдел высших растений, имеющих цветок. Насчитывает свыше 400 семейств, более 12 000 родов и, вероятно, не менее 235 000 видов. По числу видов Ц. р. значительно превосходят все остальные… … Большая советская энциклопедия
Общий очерк4 — Пресмыкающиеся по сравнению с земноводными представляют собой следующий этап приспособления позвоночных животных к жизни на суше. Это первые настоящие наземные позвоночные, характеризующиеся тем, что размножаются на суше яйцами, дышат… … Биологическая энциклопедия
Казбек вершина в Кавказском хребте — вершина в Кавказском хребте, под 42°41 56 с. ш. и 44°29 48 в. д. (от Гринвича), высотой 16546 фт. (5043 м) над уровнем моря. К. находится в средней части Кавказского хребта (Терский Кавказ), на границе Душетского уезда Тифлисской губернии и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электротехника — Электротехникой называют отрасль прикладных знаний, имеющих целью изучение средств и способов для применения электрической энергии в технике и промышленности. Выросшая на почве научных исследований в области электричества и магнетизма и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Казбек (вершина) — вершина в Кавказском хребте под 42° 41 56 с. ш. и 44° 29 48 в. д. (от Гринвича), высотой 16546 фт. (5043 м) н. ур. м. К. находится в средней части Кавказского хребта (Терский Кавказ), на границе Душетского у. Тифлисской губ. и Владикавказского… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗАЩИТНЫЕ МЕХАНИЗМЫ — понятие психоанализа, означающее способы психич. защиты сознательного «Я» (Ego) от опасных влечений и импульсов, вступающих в конфликт с социальными нормами и установками. Наиболее универсальным из 3. м. является вытеснение. К 3. м.… … Философская энциклопедия